超人总动员（普通话）旁白扮演者：泰迪·纽顿

汤姆·赫兰德,赞达亚,杰克·吉伦哈尔,寇碧·史莫德斯,赞达亚·科尔曼,玛丽莎·托梅,迈克尔·基顿,塞缪尔·杰克逊,雅各·巴塔伦,乔恩·费儒,努曼·阿卡尔,安格瑞·赖斯,马丁·斯塔尔,瑞米·海依,迈克尔·曼多,托尼·雷沃罗利,JB·斯穆夫,赫米基·马德拉,约瑟夫·朗,哈廷·帕特尔,杰罗恩·范·科宁斯布格,纽曼·阿卡,Jacob,Batalon,Toni,Garrn,J·B·Smoove,Davina,Sitaram,Hélène,Cardona,Sonia,Goswami,Anthony,Molinari

布丽·拉尔森,小罗伯特·唐尼,克里斯·海姆斯沃斯,斯嘉丽·约翰逊,乔什·布洛林,克里斯·埃文斯,保罗·路德,杰瑞米·雷纳,马克·鲁法洛,唐·钱德尔,本尼迪克特·康伯巴奇,查德维克·博斯曼,汤姆·赫兰德,凯伦·吉兰,佐伊·索尔达娜,伊万杰琳·莉莉,泰莎·汤普森,蕾妮·罗素,伊丽莎白·奥尔森,安东尼·麦凯,塞巴斯蒂安·斯坦,汤姆·希德勒斯顿,格温妮丝·帕特洛,克里斯·帕拉特,塞缪尔·杰克逊,本尼迪特·王,迈克尔·詹姆斯·肖,凯莉·库恩,乔恩·费儒,泰瑞·诺塔里,泰·辛普金斯,斯坦·李,马克·鲁弗洛,本尼迪克特

约翰·库萨克,塞缪尔·杰克逊,伊莎贝拉·弗尔曼,斯泰西·基齐

斯科特·安第斯,瑞恩·波特,丹尼尔·海尼,T·J·米勒,杰米·钟,塞缪尔·杰克逊,弗莱迪·海默,玛娅·鲁道夫,丹尼尔·亨利,乔什·哈切森,托德·约瑟夫·米勒,斯科特·埃德希特,小达蒙·韦恩斯,珍妮塞丝·罗德里格兹,詹姆斯·克伦威尔,艾伦·图代克,珍尼希斯·罗德里格兹,亚布拉哈姆·本鲁比,凯蒂·洛斯,比利·布什,丹尼尔·吉尔森,保罗·布里格斯,夏洛特·古列齐,斯坦·李,大卫·肖内西,查尔斯·阿德勒,菅野美穗,乔西·特立尼达,Dan,Howell,郝祥海,丹·豪尔

达约·阿德,彼德·考约特,杰夫·丹尼尔斯,詹妮弗·艾莉,西恩·加拉赫,布莱丹·格里森,霍利·亨特,迈克尔·凯利,诺维·爱德华兹,吉恩·法贝尔,DavidIngram,JonathanPotts,KadrolshaOnaCarole,DanielChichagov,汉娜·戈登,乔纳森·班克斯,金斯利·本-阿迪尔,奥娜·卓别林,布莱恩·达西·詹姆斯,VioletBrinson,肖恩·多伊尔,斯宾塞·加雷特,詹姆斯·吉尔伯特,德里克·赫德,T·R·奈特,斯科特·麦克纳里,ChristinaNotto,史蒂文·帕