众人在日军司令部制造骚乱，伺机混进去暗杀细菌专家(侯龙江 饰)，舒一曼在城外接应，猴子(魏炳桦 饰)(魏炳桦 饰)拿走了细菌专家的笔记本，上面密密麻麻记录了很多试验相关的内容，赵有亮(王新 饰)拿到解药决定把细菌原液留下，让佐藤裕二(谢承均 饰)自己捂着这块烫手山芋，另一边王拐子(张凯 饰)配合八路军演了一出好戏，配合外面佯攻城门的舒一曼将众人安全送出城。赵有亮瘟疫没有痊愈，不能回到队伍里，他决定留在荷香村，这是一方面，更主要的是，荷香村已经进入佐藤的视线，必须争取在最短的时间内，让荷香村民兵变成一支具有战斗能力的队伍。除了能够自保，还可以与八路军互为犄角，与鬼子展开战斗。一番事件过后，佐藤裕二觉得八路军不可能得到如此多的情报，必然是其中有内应，他决定考验王拐子的忠诚度。