因为隆子失误，罗德里戈・圣切斯特(フェルナンデス直行 饰)偷了被害者的手机后失踪了。但是，他们得知圣切斯特隐藏了一个威胁治安的重大秘密。让圣切斯特跑掉的新名被上司严厉追责。因为此事，俄国高官访日被推迟，隆子深感自己负有重要责任。这时，和大友出来调查的隆子发现了与圣切斯特读同一间日语学校的玛丽亚·席尔瓦(エレナアレジ后藤 饰)，因为过于焦急，她做出了可能令其受伤的举动。终于，新名宣布将屡屡出错的隆子排除于调查之外。但是，一心想弥补自己过失的隆子，违背命令，独自出去调查。以濑能为首的DDU成员们也秘密地协助她。结果，事态向着最糟的方向发展了。